الهوية المسيحية造句
例句与造句
- ففي هذا السياق ينبغي التساؤل عن الجدوى من وراء النقاش بشأن الهوية المسيحية لأوروبا في عملية صياغة الدستور الأوروبي(24).
我们应联系这一点评判在欧洲宪法起草工作中人们就欧洲对基督教认同感问题开展辩论的重要性。 24 - وعلاوة على ذلك، تشكل هذه الأعمال الإسرائيلية محاولة أخرى لتقويض وإنكار الهوية المسيحية للمدينة وللوجود المسيحي فيها، إلى جانب غيرها من التدابير غير القانونية التي تستهدف بها إسرائيل هوية المدينة وطابعها الفلسطينييْن والعربييْن والمسلميْن.
此外，以色列的行动构成了破坏和否认这座城市中基督教特性和存在又一次企图，而且它还继续针对这座城市的巴勒斯坦、阿拉伯和穆斯林特性和特征采取其他不合法措施。 - وإضافة إلى ذلك، فالأعمال التي قامت بها إسرائيل لا تعدو أن تكون سوى محاولة أخرى لتقويض الهوية المسيحية والوجود المسيحي في المدينة وطمسهما، على غرار التدابير غير القانونية الأخرى التي تمعن في اتخاذها والتي تستهدف هوية المدينة وطابعها الفلسطيني والعربي والإسلامي.
而且，以色列的行动是在继续采取针对该城巴勒斯坦、阿拉伯和穆斯林身份和特色的其他非法措施的同时，又一次企图破坏和否认该城基督徒的身份和存在。